לֵ֣ב אָ֭דָם יְחַשֵּׁ֣ב דַּרְכּ֑וֹ וַֽ֝יהוָ֗ה יָכִ֥ין צַעֲדֽוֹ׃
Ang puso ng tao ang nagbabalak ng kanyang landas, ngunit ang Walang-Hanggan ang nagtutuwid ng kanyang mga hakbang.
Marpeh la'Nefesh
Furthermore, how can we charge our mind to choose this business or this trade? Many times we find one person becomes rich through this business or trade and it is good for him, while another person does not profit at all from it and it is bad for him. If so, there is no way for us to know, rather only that which G-d puts in our hearts [to choose] is for our good. We find many verses which teach this such as (Mishlei 19:21) "There are many plans in a man's heart but the counsel of the L-ord - that shall stand", and "A man's heart plans his way: but the L-ord directs his steps" (Mishlei 16:9), and (ibid 20:24) "A man's steps are directed by the L-ord; how then can anyone understand his own way", and many more verses. But the actions in the service of G-d, that which is good, namely, fulfilling the commandments - this is good forever and never changes. Likewise the negative commandments are always bad.
Or HaChaim
We may be able to explain the whole subject of the Sotah in light of what we explained in Parshat Bereshit on the inner structure of the Torah in connection with Genesis 2,1 on the line ויכלו השמים והארץ. We explained there that it is axiomatic that every creature harbours a desire to be re-united with the living G'd, its Creator. This feeling ,- in varying degree-is also present in all things G'd created which possess a spiritual element, something we called a two-tiered intelligence, be it pronounced or almost dormant. G'd equipped each of His creations with sufficient intelligence to ensure its continued existence and to enable it to praise its Creator. This is the true meaning of Proverbs 16,9 that whatever G'd created He made for a purpose that suited Him, (or "for its own good"). We also find that the sages in Bereshit Rabbah 5,4 explain the reason the waters are always perceived as "weeping" is that when G'd separated the upper waters from the lower waters this caused them to weep over their separation, some being confined to an area beneath the earth. The waters which wound up beneath the earth weep and groan seeing that they did not merit to come close to G'd as do the waters in the upper half of the world, something all creatures desire as part of their nature.